关键字：mint smplayer 视频播放器 字幕 编码
在minit Linux下播放BBC经典纪录片视频的时候，默认的gcome视频播放器不能调用字幕，而全英文的视频还是调用字幕比较好理解，就需要安装smplayer这款视频播放器，安装方式很简单，直接使用：
sudo apt-get install smplayer
但是安装后，发现调用的字幕经常出现乱码或者无法加载，其实这和SMPlayer设置有关，即字幕的中文编码方式和你的SMPlayer设置的中文字幕编码方式不同。
在Options->preference->subtitle 里面可以设置你的中文字幕的编码。 如下图所示
把播放器里的编码改为和字幕的编码一致，就可以了。
所以你有两种办法：
1. 每次遇到无法加载的字幕或者乱码，查看其编码方式，将SMPlayer中编码方式改为和字幕相同即可。查看文件编码很简单，用vi 打开文件，输入 :set fenc ,就会显示文件编码方式。
2. 另外的办法是，设置SMPlayer中编码方式后，比如设置为utf-8，将字幕的编码方式改为utf-8. 这个也很简单，用vi 打开字幕文件，输入 :set fenc=utf-8 然后保存即可。